When the thermometer climbs, you know that fitness gets harder with each degree. But why? And how can you handle it?